Com'è stata la prima mostra di Nord Arin in una galleria d'arte

Cum a fost la prima expoziție Nord Arin într-o galerie de artă

Noi di Nord Arin crediamo nel design contemporaneo in legno, al confine tra arredamento e arte.

Attraverso i pezzi che creiamo, ci proponiamo di riprodurre l'espressività intrinseca del legno attraverso forme e superfici scultoree, che arricchiscono la semplice funzionalità di un oggetto d'arredamento elevandolo al rango di oggetto d'arte. Vogliamo costruire "piccole architetture" che catturano l'essenza attraverso l'equilibrio e la semplicità formale.

Da questi principi siamo partiti per l'organizzazione di un evento in anteprima per il brand Nord Arin, in occasione del 105° anniversario di tradizione nell'arte del legno: una mostra-concept in una galleria d'arte, volta a presentare l'arredamento in legno massello firmato Nord Arin in un contesto museale, all'insegna dell'incontro tra artigianato, design ed espressione artistica.

scaunul Compas, expus in vitrina galeriei Gaep

Mobili in legno massello, esposti nello spazio dell'arte contemporanea sotto il concept "Arbore"

L'evento si è svolto presso la Galleria Gaep di Bucarest, in collaborazione con l'Associazione Rumena per il Design e l'Innovazione (ARDI), in un contesto ristretto, dedicato ai professionisti dell'architettura, del design e della cultura.

bufet Cortina din nuc american, realizat de Voicu, designer mobilier, pentru Nord Arin, expus la Galeria Gaep, intr-un cadru muzeal

Curata sotto il concept "Arbore", la mostra Nord Arin ha esplorato la relazione tra materia, forma e tempo, con al centro il tavolo da pranzo come pezzo-ancora nel portfolio del brand. L'arredamento esposto, realizzato in legno massello o legno e vetro, è stato configurato con nuove opzioni di design e finiture appositamente per l'evento.

Voicu, designer Nord Arin, vorbeste invitatilor despre conceptele de mobilier expuse in galerie

"In essenza, il design Nord Arin è una forma di architettura in miniatura, un esercizio di struttura, luce ed equilibrio. Il concetto "Arbore" parla di radici, di continuità e del modo in cui il legno, come materiale vivo, porta la memoria delle generazioni. Ci ispiriamo alla scultura modernista, all'essenzializzazione delle forme, ma anche alla natura stessa. Attraverso ogni pezzo di arredamento, cerchiamo di riprodurre un dialogo tra arte e funzionalità."

Voicu Crețu, Head of Design

La mostra ha incluso una selezione di pezzi dal design contemporaneo, riconosciuti a livello internazionale. Gli invitati hanno potuto scoprire il tavolo da pranzo Cortina nella nuova finitura Havana, con effetto rustico, il tavolo Eve con piano in vetro o il tavolo Perth Bistro, una reinterpretazione delle sedie a clessidra che circondano il famoso Tavolo del Silenzio.

detaliu picior masa de dining Cortina, in care lemnul imita faldurile unei cortine de teatru

In galleria sono stati esposti, accanto ai prodotti finiti, anche sezioni del piede di un tavolo da pranzo non ancora ufficialmente lanciato, evidenziando dettagli sottili e la bellezza grezza del legno che si ritrovano in tutte le creazioni del brand. Una promessa che ogni sezione e componente che entra nella costruzione di un pezzo d'arredamento Nord Arin è lavorata con la stessa precisione e responsabilità, potendo diventare un elemento d'arte a sé stante.

sectiuni din piciorul unei mese de dining Nord Arin, realizate din lemn masiv de stejar, expuse ca piese de muzeu in galeria Gaep

Nord Arin, un brand giunto alla quinta generazione di artigiani del legno

Prima del tour guidato degli espositori, gli invitati sono stati condotti attraverso la storia del marchio Nord Arin, giunto alla quinta generazione di artigiani – una storia iniziata nel 1920. Una galleria con rare fotografie d'archivio della storia dell'azienda e numerose presentazioni del processo di fabbricazione dietro i pezzi d'arredamento hanno invitato i partecipanti all'evento dietro le quinte della fabbrica Nord Arin, un luogo dove tradizione e innovazione vivono in sinergia da decenni.

Viorel Cretu, CEO Nord Arin, discurs in fata designerilor si arhitectilor, la prima expozitie Nord Arin intr-o galerie de arta

"Nord Arin è nato dalla tradizione della mia famiglia, iniziata nel 1920, e dalla convinzione che l'arredamento rumeno possa competere, per qualità e design, sui mercati internazionali più esigenti. Esportiamo oltre il 90% della produzione, e i nostri pezzi sono presenti in collezioni private e showroom in Europa, Stati Uniti e Medio Oriente. Con la mostra alla Gaep, abbiamo voluto riportare a casa questo dialogo tra tradizione e design contemporaneo e dimostrare che l'arredamento rumeno, quando realizzato con visione, rigore e passione, può trovare il suo posto nella sfera dell'arte."

Viorel Crețu, CEO Nord Arin

galerie foro cu imagini de arhiva si cadre care ilustreaza procesul de fabricatie al mobilierului Nord Arin

Il formato dell'esperienza alla Gaep è stato ispirato dall'architettura di un albero: le solide radici del brand sono rappresentate dalla storia e dalla tradizione tramandata di padre in figlio, il tronco rappresenta la fabbrica Nord Arin, dove investiamo costantemente in innovazione, ricerca e design, e i rami illustrano le connessioni e le partnership sui mercati premium internazionali, così come le prospettive di crescita del brand a livello globale.

Tutti questi elementi definiscono l'identità di Nord Arin e ci permettono di creare, in Romania, arredamento contemporaneo con standard internazionali di design e qualità.

vedere de sus a mesei Perth Bistro, in Galeria Gaep

Design, tradizione, innovazione e... un'anteprima

La prima mostra Nord Arin in una galleria d'arte è culminata con un'anteprima: la presentazione del concept di design che verrà ufficialmente lanciato ad aprile 2026, al Salone del Mobile di Milano - un pezzo scultoreo in legno, il cui design è ispirato alla logica di crescita dei rami di un albero e alla struttura organica delle ossa pneumatiche degli uccelli.

cadre de detaliu cu noul concept de mobilier contemporan Nord Arin, care va fi lansat in 2026

L'incontro con i rappresentanti della comunità di architetti e designer in questo spazio dedicato all'arte contemporanea è stato di ottimo auspicio.

La curiosità, il feedback positivo e l'apprezzamento dei nostri ospiti ci hanno confermato che i pezzi Nord Arin possono godere anche in Romania del riconoscimento che ricevono sui mercati esteri, ma anche che il design di mobili contemporaneo merita il suo posto nella sfera dell'arte.

È stata una giornata di cuore per noi, in cui abbiamo provato un'enorme soddisfazione. È stata una giornata in cui abbiamo innalzato il legno su un piedistallo e onorato l'eredità della famiglia attraverso una celebrazione dell'artigianato, della bellezza e della semplicità.

detalii decor si scenografie expozitie Nord Arin, inspirate de conceptul Arbore, cu elemente din natura si padure

Scopri di più

Masa Cortina, distinsă cu BIG SEE Product Design Award 2025
Cum alegi masa de dining în funcție de modelul blatului: ghid complet & infografic Nord Arin

Commenta

Nota che i commenti devono essere approvati prima di essere pubblicati.

Questo sito è protetto da hCaptcha e applica le Norme sulla privacy e i Termini di servizio di hCaptcha.